|
|
401.
|
|
|
Set as Desktop Background
|
|
|
|
|
Aseta työpöydän taustakuvaksi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:9
|
|
|
402.
|
|
|
Use for Desktop
|
|
|
|
|
Käytä työpöydällä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:69
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:132
|
|
|
403.
|
|
|
Use for Lock Screen
|
|
|
|
|
Käytä lukitusnäytössä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:86
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:149
|
|
|
404.
|
|
|
Set as Desktop Slideshow
|
|
|
|
|
Aseta työpöydän diaesitykseksi
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
|
|
|
405.
|
|
|
Generate desktop background slideshow
|
|
|
|
|
Luo työpöydän taustakuvan diaesitys
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
|
|
|
406.
|
|
|
Show each photo for
|
|
|
|
|
Näytä jokaista kuvaa
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
|
|
|
407.
|
|
|
period of time
|
|
|
|
|
ajan
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
|
|
|
408.
|
|
|
How long each photo is shown on the desktop background
|
|
|
|
|
Kuinka kauan tiettyä kuvaa näytetään työpöydän taustakuvana
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
|
|
|
409.
|
|
|
New _Tag…
|
|
|
|
|
Uusi _tunniste…
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "New _Tag..."
|
|
Located in
data/ui/sidebar_default_context.ui:11 data/ui/tag_sidebar_context.ui:6
|
|
|
410.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:21 src/SlideshowPage.vala:159
|
