Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
514 of 1239 results
5.
username
käyttäjätunnus
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "User _name"
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:18 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:444 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:502 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:564
6.
The user name of the currently logged in Flickr user, if any
(no translation yet)
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:19 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:445
7.
default size
oletuskoko
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:24 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:476
8.
A numeric code representing the default size for photos uploaded to Tumblr
Numerokoodi, joka edustaa Tumblriin ladattujen kuvien oletuskokoa
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:25
9.
default blog
oletus bloki
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:30
10.
The name of the default blog of the user, if any
Käyttäjän oletusblogin nimi, jos sellainen on
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:31
11.
display basic properties
näytä perusominaisuudet
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:22
12.
True if the basic properties pane is to be displayed, false otherwise
(no translation yet)
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:23
13.
display extended properties
näytä laajennetut ominaisuudet
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:28
14.
True if the extended properties window is to be displayed, false otherwise
(no translation yet)
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:29
514 of 1239 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Eetu Aalto, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Mystery47, Pasi Tarhonen, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki, Vera Yin, Ville-Pekka Vainio, ZupaDupa, kulkke.