Ubuntu
shotwell package

Browsing Finnish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
400 → 409 of 1239 results First • • • Last
400.
_Delete
_Poista
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/savedsearch.ui:14 data/ui/tags.ui:460 data/ui/trash.ui:63 data/ui/trash.ui:216 data/ui/trash.ui:258 src/Dialogs.vala:20 src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:728 src/Resources.vala:125 src/Resources.vala:306 src/Resources.vala:337 src/Resources.vala:390 src/Resources.vala:770
401.
Set as Desktop Background
Aseta työpöydän taustakuvaksi
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:9
402.
Use for Desktop
Käytä työpöydällä
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:69 data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:132
403.
Use for Lock Screen
Käytä lukitusnäytössä
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:86 data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:149
404.
Set as Desktop Slideshow
Aseta työpöydän diaesitykseksi
Translated and reviewed by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
405.
Generate desktop background slideshow
Luo työpöydän taustakuvan diaesitys
Translated and reviewed by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
406.
Show each photo for
Näytä jokaista kuvaa
Translated and reviewed by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
407.
period of time
ajan
Translated and reviewed by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
408.
How long each photo is shown on the desktop background
Kuinka kauan tiettyä kuvaa näytetään työpöydän taustakuvana
Translated and reviewed by Ville-Pekka Vainio
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
409.
New _Tag…
Uusi _tunniste…
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "New _Tag..."
Located in data/ui/sidebar_default_context.ui:11 data/ui/tag_sidebar_context.ui:6
400 → 409 of 1239 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Eetu Aalto, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Mystery47, Pasi Tarhonen, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki, Vera Yin, Ville-Pekka Vainio, ZupaDupa, kulkke.