|
|
394.
|
|
|
any
|
|
|
|
|
mikä tahansa
|
|
Translated by
Pasi Tarhonen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:139
|
|
|
395.
|
|
|
all
|
|
|
|
|
kaikki
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:140
|
|
|
396.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
ei mikään
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:141
|
|
|
397.
|
|
|
of the following:
|
|
|
|
|
seuraavista:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/saved_search_dialog.ui:155
|
|
|
398.
|
|
|
Re_name…
|
|
|
|
|
_Nimeä uudelleen…
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Re_name..."
|
|
Located in
data/ui/savedsearch.ui:6 src/Resources.vala:392
|
|
|
399.
|
|
|
_Edit…
|
|
|
|
|
_Muokkaa…
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "_Edit"
|
|
Located in
data/ui/savedsearch.ui:10 src/Resources.vala:391
|
|
|
400.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Poista
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
data/ui/savedsearch.ui:14 data/ui/tags.ui:460 data/ui/trash.ui:63
data/ui/trash.ui:216 data/ui/trash.ui:258 src/Dialogs.vala:20
src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:728
src/Resources.vala:125 src/Resources.vala:306 src/Resources.vala:337
src/Resources.vala:390 src/Resources.vala:770
|
|
|
401.
|
|
|
Set as Desktop Background
|
|
|
|
|
Aseta työpöydän taustakuvaksi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:9
|
|
|
402.
|
|
|
Use for Desktop
|
|
|
|
|
Käytä työpöydällä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:69
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:132
|
|
|
403.
|
|
|
Use for Lock Screen
|
|
|
|
|
Käytä lukitusnäytössä
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/set_background_dialog.ui:86
data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:149
|
