|
|
1.
|
|
|
could not allocate %u bytes of scribble space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/scribble.c:166
|
|
|
56.
|
|
|
shar (GNU sharutils) 4.15.2 
Copyright (C) 1994-2015 Free Software Foundation, Inc., all rights reserved.
This is free software. It is licensed for use, modification and
redistribution under the terms of the GNU General Public License,
version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
|
|
|
TRANSLATORS:
The following dummy function was crated solely so that xgettext can
extract the correct strings. These strings are actually referenced
by a field name in the sharOptions structure noted in the
comments below. The literal text is defined in shar_opt_strs.
NOTE: the strings below are segmented with respect to the source string
shar_opt_strs. The strings above are handed off for translation
at run time a paragraph at a time. Consequently, they are presented here
for translation a paragraph at a time.
ALSO: often the description for an option will reference another option
by name. These are set off with apostrophe quotes (I hope). Do not
translate option names.
referenced via sharOptions.pzCopyright
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2257
|
|
|
60.
|
|
|
shar (GNU sharutils) - create a shell archive
Usage: %s [ -<flag> [<val>] | --<name>[{=| }<val>] ]... [<file>...]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2276
|
|
|
61.
|
|
|
If no 'file's are specified, the list of input files is read from standard
input. Standard input must not be a terminal.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2280
|
|
|
64.
|
|
|
Though this program supports 'uuencode'-d files, they are deprecated. If
you are emailing files, please consider mime-encoded files. If you do
'uuencode', base64 is the preferred encoding method.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2295
|
|
|
66.
|
|
|
shar (GNU sharutils) - create a shell archive
Usage: shar [ -<flag> [<val>] | --<name>[{=| }<val>] ]... [<file>...]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2303
|
|
|
67.
|
|
|
Specify compression:
-p, --intermix-type specify compression for input files
- prohibits the option 'vanilla-operation'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2305
|
|
|
68.
|
|
|
-C, --compactor=PROG specify compaction (compression) program PROG
- prohibits the option 'vanilla-operation'
- may appear multiple times
- it must be known to shar: xz gzip bzip2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2308
|
|
|
69.
|
|
|
-g, --level-of-compression=LEVEL
pass LEVEL for compression
- it must be in the range: 1 to 9
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2312
|
|
|
70.
|
|
|
Specify file encoding methodology:
-M, --mixed-uuencode decide uuencoding for each file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/shar-opts.c:2315
|
