Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
615 of 108 results
6.
Show Play-Controls Toolbar
نمایش نوار واپایش پخش
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:261
7.
Show or hide the play-controls toolbar
نمایش یا پنهان کردن نوار واپایش پخش
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:265
8.
Show Source Toolbar
نمایش نوار منبع
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:270
9.
Show or hide the source toolbar
نمایش یا پنهان کردن نوار منبع
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:273
10.
Alternative Toolbar
define .plugin text strings used for translation
نوار ابزار جایگزین
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:554 ../alttoolbar_plugins.py:385
11.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
نوار ابزار بزرگ ریتم‌باکس را با یک نوار ابزار تزئین شده در طرف کارخواه یا نوار ابزاری جمع‌وجور که می‌تواند پنهان شود، جایگزین کنید
Translated by eshagh
Located in ../alternative-toolbar.py:557
12.
View All
نمایش همه
Translated by eshagh
Located in ../alttoolbar_controller.py:156
13.
Stations
ایستگاه‌ها
Translated by eshagh
Located in ../alttoolbar_controller.py:533
14.
Libre.fm
Libre.fm
Translated by eshagh
Located in ../alttoolbar_controller.py:562
15.
My Top Rated
امتیاز برتر من
Translated by eshagh
Located in ../alttoolbar_controller.py:605
615 of 108 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: eshagh.