Ubuntu
plainbox package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “stubbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
13 → 22 of 40 results First • • • Last
13.
Job sleeping for sixty seconds 
summary
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zadanie śpiące przez sześćdziesiąt sekund
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:32
14.
Sleep for sixty seconds
 
description
Śpij przez sześćdziesiąt sekund
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:33
15.
Job killing the parent, if KILLER=yes
 
summary
Zadanie zabijające rodzica jeśli KILLER=yes
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:38
16.
Kill $PPID if $KILLER is set to yes
 
description
Zabij $PPID, jeśli $KILLER jest ustawione na yes
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:39
17.
Job determining a fake list of packages
 
summary
Zadanie określające fałszywą listę pakietów
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:47
18.
This job generates a resource object with what looks
like a list of packages.
.
The actual packages are fake
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
To zadanie generuje obiekt zasobów z czymś co wygląda
jak lista pakietów.
.
Same pakiety są fałszywe
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:48
19.
Passing shell job depending on an availalbe resource
 
summary
Udane zadanie powłoki zależące od dostępnego zasobu
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:57
20.
Check job is executed when requirements are met
 
description
Sprawdzenie czy zadanie jest wykonane gdy wymagania zostały spełnione
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:58
21.
Passing shell job depending on an unavailable resource
 
summary
Udane zadanie powłoki zależące od niedostępnego zasobu
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:65
22.
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
 
description
Sprawdzenie czy wynik zadania jest ustawiony na "niewymagany na tym systemie" gdy zależności zasobów nie zostały spełnione
Translated by Zygmunt Krynicki
Located in ../jobs/stub.txt.in:66
13 → 22 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zygmunt Krynicki.