|
10.
|
|
|
Check job is executed when dependency succeeds
|
|
|
description
|
|
|
|
Provjeri je li posao izvršen kada ovisnost uspije
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:17
|
|
11.
|
|
|
Passing shell job depending on a failing shell job
|
|
|
summary
|
|
|
|
Prolazak shell posla zavisi od neizvršenja jednog shell posla
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:27
|
|
12.
|
|
|
Check job result is set to uninitiated when dependency fails
|
|
|
description
|
|
|
|
Provjeri je li rezultat posla postavljen na neiniciran kad ovisnost ne uspije
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:28
|
|
13.
|
|
|
Job sleeping for sixty seconds
|
|
|
summary
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Posao u stanju mirovanja šezdeset sekundi
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:32
|
|
14.
|
|
|
Sleep for sixty seconds
|
|
|
description
|
|
|
|
Stanje mirovanja šezdeset sekundi
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:33
|
|
15.
|
|
|
Job killing the parent, if KILLER=yes
|
|
|
summary
|
|
|
|
Posao ubija porijeklo, ako KILLER=yes
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:38
|
|
16.
|
|
|
Kill $PPID if $KILLER is set to yes
|
|
|
description
|
|
|
|
Ubi $PPID ako je $KILLER postavljen na yes
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:39
|
|
17.
|
|
|
Job determining a fake list of packages
|
|
|
summary
|
|
|
|
Posao određuje lažnu listu paketa
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:47
|
|
18.
|
|
|
This job generates a resource object with what looks
like a list of packages.
.
The actual packages are fake
|
|
|
description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ovaj posao generiše objekat resursa sa što liči
na listu paketa.
.
Sami paketi su lažni
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:48
|
|
19.
|
|
|
Passing shell job depending on an availalbe resource
|
|
|
summary
|
|
|
|
Prolazak shell posla zavisi od dostupnosti resursa
|
|
Translated by
Eldin Vražalić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../jobs/stub.txt.in:57
|