Ubuntu
plainbox package

Browsing Bosnian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “stubbox”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
18 → 27 of 40 results First • • • Last
18.
This job generates a resource object with what looks
like a list of packages.
.
The actual packages are fake
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ovaj posao generiše objekat resursa sa što liči
na listu paketa.
.
Sami paketi su lažni
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:48
19.
Passing shell job depending on an availalbe resource
 
summary
Prolazak shell posla zavisi od dostupnosti resursa
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:57
20.
Check job is executed when requirements are met
 
description
Provjeri je li posao izvršen kad su zahtjevi ispunjeni
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:58
21.
Passing shell job depending on an unavailable resource
 
summary
Prolazak shell posla zavisi od nedostupnosti resursa
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:65
22.
Check job result is set to "not required on this system" when requirements are not met
 
description
Provjerite je li rezultat posla postavljen na "Nije potreban na ovom sistemu" kada zahtjevi nisu ispunjeni
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:66
23.
A simple manual job
 
summary
Jednostavan manuelni posao
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:73
24.
PURPOSE:
This test checks that the manual plugin works fine
STEPS:
1. Add a comment
2. Set the result as passed
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed and the comment is displayed
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SVRHA:
Ovaj test provjerava da li dodatak za priručnik radi ispravno
KORACI:
1. Dodaj komentar
2. Postaviti rezultat kao prošao
VERIFIKACIJA:
Provjeri da li je izvještaj o rezultatu prošao i je li komentar prikazan
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:74
25.
A simple user interaction job
 
summary
Jednostavni posao interakcije korisnika
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:85
26.
PURPOSE:
This test checks that the user-interact plugin works fine
STEPS:
1. Read this description
2. Press the test button
VERIFICATION:
Check that in the report the result is passed
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SVRHA:
Ovaj test provjerava da li dodatak za interakciju korisnika radi
KORACI:
1. Pročitaj opis
2. Pritisni dugme za testiranje
VERIFIKACIJA:
Provjeri da li je u izvještaju rezultat prošao
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:86
27.
A simple user verification job
 
summary
Jednostavan posao verifikacije korisnika
Translated by Eldin Vražalić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../jobs/stub.txt.in:98
18 → 27 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eldin Vražalić.