Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1322 of 100 results
13.
Critical error - immediate abort
Çewtiya krîtîk- derhal betal bike
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:42
14.
Failed to load module
Barkirina modulê biserneket
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:44
15.
Symbol not found
Dawer nehate dîtin.
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:46
16.
Error in service module
Di modula servîsê de çewtî
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:48
17.
System error
Çewtiya pergalê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in libpam/pam_strerror.c:50
18.
Memory buffer error
Çewtiya tampona bîrê
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:52
19.
Permission denied
Destûr nehate dayîn
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in libpam/pam_strerror.c:54
20.
Authentication failure
Çewtiya erêkirina nasnameyê
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:56
21.
Insufficient credentials to access authentication data
Nasname têrnekir ku bigihîje daneyê erêkirina nasnameyê
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:58
22.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Servîsa erêkirina nasnameyan nikare agahiyên erêkirinê bide.
Translated and reviewed by argisti
Located in libpam/pam_strerror.c:60
1322 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, argisti.