Ubuntu
nmap package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “zenmap”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last
501.
Max scan delay
Retraso máximo del escaneo
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:107
502.
Wait at least the given amount of time between each probe sent to a given host. Time is in seconds by default, or may be followed by a suffix of 'ms' for milliseconds, 's' for seconds, 'm' for minutes, or 'h' for hours.
Espere por lo menos el tiempo dado entre cada sondeo enviado a cierto servidor. El tiempo está en segundos de forma predeterminada, o puede ser seguido por sufijo 'ms' para milisegundos, 's' para segundos, 'm' para minutos, o 'h' para horas.
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
503.
Min delay between probes
Retraso mínimo entre sondeos
Translated by Paulino Calderon
Located in share/zenmap/misc/profile_editor.xml:108
501 → 503 of 503 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ALLCRACKED, AZMOne, David Erosa, Esteban Rodríguez, GallaKo, Hernan., Javier Antonio Nisa Avila, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Joserra Galindo, José Tomás Tocino García, Juan Moyano, Monkey, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, Paulino Calderon, Ricardo Pérez López, Sergio Venegas, nat6091.