Translations by José Tomás Tocino García
José Tomás Tocino García has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 28. |
There was an error creating the directory %s or one of the files in it. The directory is created by copying the contents of %s. The specific error was
%s
%s needs to create this directory to store information such as the list of scan profiles. Check for access to the directory and try again.
|
|
| 2009-11-11 |
Hubo un error creando el directorio %s o uno de los archivos dentro del mismo. El directorio es creado copiando los contenidos de %s. El error específico fue
%s
%s necesita crear este directorio para guardar información como la lista de perfiles de escaneo. Compruebe el acceso al directorio e inténtelo de nuevo.
|
|
| 262. |
<b>Fisheye</b> on ring
|
|
| 2009-11-11 |
<b>Ojo de pez</b> en el anillo
|
|
| 304. |
Traceroute on port <b>%s/%s</b> totalized <b>%d</b> known hops.
|
|
| 2009-11-11 |
Traceroute en el puerto<b>%s/%s</b> contó un total de <b>%d</d> saltos conocidos.
|
|
| 309. |
<b>*</b> TCP sequence <i>index</i> equal to %d and <i>difficulty</i> is "%s".
|
|
| 2009-11-11 |
<b>*</b> <i>Índice</i> de la secuencia TCP igual a %d y <i>dificultad</i> es "%s".
|
|
