Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 87 results
241.
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active port when it is available.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:495
254.
Controls whether IGMP snooping is enabled for this bridge. Note that if snooping was automatically disabled due to hash collisions, the system may refuse to enable the feature until the collisions are resolved.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:332
256.
Controls whether Spanning Tree Protocol (STP) is enabled for this bridge
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:348
257.
STP priority for this bridge. Lower values are “better”; the lowest priority bridge will be elected the root bridge.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:363
262.
Group _forward mask
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:490
263.
A mask of 16 bits, each corresponding to a group address in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F that must be forwarded. The mask can’t have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:504
301.
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
310.
C_laim interface
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:171
311.
If selected, the connection will take exclusive control of the interface and it won’t be possible to activate another connection on it. Note that the option can only be used for Ethernet interfaces. nm-applet is able to activate the connection only if this option is selected.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:175
339.
Device link negotiation. If “Manual” is chosen, “Speed” and “Duplex” values will be forced without checking the device compatibility. If unsure, leave here “Ignore” or pick “Automatic”.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:428
110 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Luna Jernberg, Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).