Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Advanced Network Configuration
|
|
| 2019-03-06 |
Configuración avanzada de redes
|
|
| 19. |
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
| 2016-02-03 |
Se usa para determinar si los ajustes se deben migrar a una versión nueva.
|
|
| 45. |
You are now connected to the Mobile Broadband network.
|
|
| 2015-02-06 |
Ahora se ha conectado con la red de banda ancha móvil.
|
|
| 49. |
You are now connected to the mobile broadband network.
|
|
| 2015-02-06 |
Ahora se ha conectado con la red de banda ancha móvil.
|
|
| 61. |
You are now connected to the ethernet network.
|
|
| 2015-02-06 |
Ahora se ha conectado con la red cableada.
|
|
| 73. |
Insufficient privileges.
|
|
| 2017-03-10 |
Privilegios insuficientes.
|
|
| 82. |
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
| 2013-10-04 |
Use el menú de red para conectarse a una red inalámbrica
|
|
| 124. |
Hotspot
|
|
| 2016-01-30 |
Punto de acceso
|
|
| 195. |
Disconnected - you are now offline
|
|
| 2013-09-25 |
Se ha cerrado la conexión
|
|
| 387. |
Disabled
|
|
| 2011-01-04 |
Desactivado
|
|
| 430. |
Authentication
|
|
| 2011-10-23 |
Autenticación
|
|
| 554. |
"vlan" + number
|
|
| 2012-12-26 |
«vlan» + número
|
|
| 591. |
unspecified error
|
|
| 2016-02-25 |
error no especificado
|
|
| 598. |
HW address
|
|
| 2016-01-30 |
Dirección HW
|
|
| 660. |
Connection cannot be modified
|
|
| 2016-02-25 |
No se puede modificar la conexión
|
|
