|
|
4.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
Рэдактар злучэнняў NetworkManager
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
5.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager - сістэмная служба для кіравання і наладкі сеткавых злучэнняў і прылад.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
Праграма nm-connection-editor працуе з NetworkManager для стварэння і рэдагавання існых профіляў злучэнняў для NetworkManager.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
7.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
Распрацоўшчыкі NetworkManager
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Network Configuration
|
|
|
|
|
Пашыраная канфігурацыя сеткі
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
Налады сеткавага злучэння
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
