Ubuntu
nautilus package

Browsing Vietnamese translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
268.
Today %-H:%M
 
Translators: this is the word "Today" followed by
* a time in 24h format. i.e. "Today 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5406
269.
Today %-I:%M %p
 
Translators: this is the word Today followed by
* a time in 12h format. i.e. "Today 9:04 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5413
270.
Yesterday %-H:%M
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 24h format. i.e. "Yesterday 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5424
271.
Yesterday %-I:%M %p
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 12h format. i.e. "Yesterday 9:04 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5431
273.
%-e %b %Y %-H:%M
 
Translators: this is the day number followed
* by the abbreviated month name followed by the year followed
* by a time in 24h format i.e. "3 Feb 2015 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5451
274.
%-e %b %Y %-I:%M %p
 
Translators: this is the day number followed
* by the abbreviated month name followed by the year followed
* by a time in 12h format i.e. "3 Feb 2015 9:04 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5459
276.
%-e %B %Y %I:%M:%S %p
 
Translators: this is the day number followed by the full month
* name followed by the year followed by a time in 12h format
* with seconds i.e. "3 February 2015 09:04:00 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5484
495.
Search _Everywhere
(no translation yet)
Located in src/nautilus-files-view.c:3794 src/resources/ui/nautilus-files-view.ui:43
497.
No matches found in indexed locations
(no translation yet)
Located in src/nautilus-files-view.c:3838
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Nguyễn Anh, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Tran Vinh Tan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, dalmate.