Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2534 of 50 results
25.
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gl/lib/getopt.c:345
26.
%s: option '%s%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gl/lib/getopt.c:360
27.
%s: invalid option -- '%c'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ogiltig flagga -- "%c"
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/getopt.c:621
28.
%s: option requires an argument -- '%c'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: flaggan kräver ett argument -- "%c"
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/getopt.c:636 gl/lib/getopt.c:682
29.
unable to record current working directory
kan inte notera aktuell arbetskatalog
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/openat-die.c:38
30.
failed to return to initial working directory
kunde inte återvända till den ursprungliga arbetskatalogen
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/openat-die.c:57
31.
Success
Lyckades
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/regcomp.c:135
32.
No match
Ingen träff
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/regcomp.c:138
33.
Invalid regular expression
Felaktigt reguljärt uttryck
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/regcomp.c:141
34.
Invalid collation character
Ogiltigt sorteringstecken
Translated by Göran Uddeborg
Located in gl/lib/regcomp.c:144
2534 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Göran Uddeborg, Josef Andersson.