|
5.
|
|
|
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
|
|
Обязательные или необязательные аргументы к длинным именам параметров остаются таковыми и к соответствующим коротким параметрам.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1238
|
|
6.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
Использование:
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1627
|
|
7.
|
|
|
or:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
или:
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1631
|
|
8.
|
|
|
[OPTION...]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[ПАРАМЕТР...]
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1643
|
|
9.
|
|
|
Try ' %s --help' or ' %s --usage' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Наберите ' %s --help' или ' %s --usage' для дополнительной информации.
|
|
Translated and reviewed by
toxi
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1670
|
|
10.
|
|
|
Report bugs to %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Об ошибках сообщай по адресу %s .
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1698
|
|
11.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
Неизвестная системная ошибка
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1898 gl/lib/error.c:195
|
|
12.
|
|
|
give this help list
|
|
|
|
показать эту справку
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:91
|
|
13.
|
|
|
give a short usage message
|
|
|
|
показать короткую справку по использованию
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:92
|
|
14.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
ИМЯ
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:93
|