|
|
6.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
Gebruik:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1627
|
|
|
7.
|
|
|
or:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
of:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1631
|
|
|
8.
|
|
|
[OPTION...]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[OPTIE...]
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1643
|
|
|
9.
|
|
|
Try ' %s --help' or ' %s --usage' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tik ' %s --help' of ' %s --usage' voor meer informatie.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1670
|
|
|
10.
|
|
|
Report bugs to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rapporteer gebreken in het programma aan %s;
meld fouten in de vertaling aan <vertaling@vrijschrift.org>.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1698
|
|
|
11.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
|
Onbekende systeemfout
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-help.c:1898 gl/lib/error.c:195
|
|
|
12.
|
|
|
give this help list
|
|
|
|
|
deze hulptekst tonen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:91
|
|
|
13.
|
|
|
give a short usage message
|
|
|
|
|
een korte gebruikssamenvatting tonen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:92
|
|
|
14.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
NAAM
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:93
|
|
|
15.
|
|
|
set the program name
|
|
|
|
|
de programmanaam instellen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gl/lib/argp-parse.c:94
|
