Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
312 of 231 results
3.
Tool to switch between workspaces
Çalışma alanları arasında geçiş yapmaya yarayan bir araç
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/pager-accessible.c:274
4.
Click this to switch to workspace %s
%s çalışma alanına geçmek için tıklayın
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/pager-accessible.c:379
5.
Click to start dragging "%s"
"%s" sürüklemeyi başlatmak için tıklayın
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/pager.c:2248
6.
Current workspace: "%s"
Mevcut çalışma alanı: "%s"
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/pager.c:2251
7.
Click to switch to "%s"
"%s" çalışma alanına geçmek için tıklayın
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/pager.c:2256
8.
No Windows Open
Açık Pencere Yok
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/selector.c:1105
9.
Window Selector
Pencere Seçici
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/selector.c:1161
10.
Tool to switch between windows
Pencereler arasında geçiş yapmak için araç
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/selector.c:1162
11.
Window List
Pencere Listesi
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/tasklist.c:919
12.
Tool to switch between visible windows
Görünen pencereler arasında geçiş yapmak için araç
Translated by Baris Cicek
Located in libwnck/tasklist.c:920
312 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Volkan Gezer.