Ubuntu
libsoup3 package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libsoup-3.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
31.
WebSocket handshake expected
Se esperaba la negociación WebSocket
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:569 libsoup/websocket/soup-websocket.c:579
32.
Unsupported WebSocket version
Versión de Websocket no soportada
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:587
33.
Invalid WebSocket key
Clave de WebSocket no válida
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:596
34.
Unsupported WebSocket subprotocol
Subprotocolo de WebSocket no válido
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:615
35.
Server rejected WebSocket handshake
El servidor ha rechazado la negociación de WebSocket
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:821
36.
Server ignored WebSocket handshake
El servidor ha ignorado la negociación de WebSocket
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:829 libsoup/websocket/soup-websocket.c:838
37.
Server requested unsupported protocol
El servidor ha solicitado un protocolo no soportado
Translated by Daniel Mustieles
Located in libsoup/websocket/soup-websocket.c:850
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles.