Ubuntu
libpeas package

Browsing Malayalam translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libpeas”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
20 → 29 of 34 results First • • • Last
20.
Pr_eferences
മുന്‍ഗണനകള്‍ (_e)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:323
21.
_About
സംബന്ധിച്ചു് (_A)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:328 ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:379
22.
_Preferences
മുന്‍ഗണനകള്‍ (_P)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:387
23.
_Enabled
പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം (_E)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:351
24.
E_nable All
എല്ലാം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക (_n)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:362
25.
_Disable All
എല്ലാം നിര്‍വീര്യമാക്കുക (_D)
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:366
26.
Enabled
പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:526
27.
Plugin
സംയോജകം
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:547
28.
The plugin '%s' could not be loaded
 
Avoid having markup in a translated string
'%s' എന്ന സംയോജകം എടുത്തുവയ്ക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:634
29.
An error occurred: %s
 
Keep separate because some translations do special things
* for the ':' and might accidentally not keep the space after it
ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: %s
Translated by Manilal
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:640
20 → 29 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manilal.