Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1120 of 34 results
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
Šie įskiepiai priklauso nuo „%s“ ir taip pat bu sišjungti:
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
12.
Plugins
Įskiepiai
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
13.
An additional plugin must be disabled
Papildomas įskiepis turi būti išjungtas
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Įskiepis „%s“ priklauso nuo įskiepio „%s“.
Jei išjungsite „%s“, „%s“ taip pat bus išjungtas.
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
15.
_Cancel
_Atsisakyti
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:182
16.
Disable Plugins
Išjungti įskiepius
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
17.
There was an error displaying the help.
Kilo klaida rodant pagalbą.
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
18.
_Close
_Užverti
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:253
19.
_Help
_Žinynas
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:265
20.
Pr_eferences
_Nuostatos
Translated by aurisc4
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:323
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4.