Translations by Michael Terry

Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
1.
Plugin Manager
2011-05-31
Bővítménykezelő
2.
View
2011-05-31
Nézet
3.
Plugin Manager View
2011-05-31
Bővítménykezelő nézet
4.
Show Builtin
2011-05-31
Beépített megjelenítése
5.
Peas Gtk
2011-05-31
Peas Gtk
6.
Dependency '%s' was not found
2011-05-31
A függőség („%s”) nem található
7.
Dependency '%s' failed to load
2011-05-31
A függőség („%s”) betöltése meghiúsult
8.
Plugin loader '%s' was not found
2011-05-31
A bővítménybetöltő („%s”) nem található
9.
Failed to load
2011-05-31
A betöltés meghiúsult
10.
Additional plugins must be disabled
2011-05-31
További bővítményeket kell letiltani
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
2011-05-31
A következő bővítmények a(z) „%s” bővítménytől függenek, és letiltásra kerülnek:
12.
Plugins
2011-05-31
Bővítmények
13.
An additional plugin must be disabled
2011-05-31
Egy további bővítményt le kell tiltani
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin. If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
2011-05-31
A(z) „%s” bővítmény a(z) „%s” bővítménytől függ. A(z) „%s” letiltása esetén a(z) „%s” is letiltásra kerül.
16.
Disable Plugins
2011-05-31
Bővítmények letiltása
17.
There was an error displaying the help.
2011-05-31
Hiba történt a súgó megjelenítése közben.
23.
_Enabled
2011-05-31
_Engedélyezve
24.
E_nable All
2011-05-31
Összes e_ngedélyezése
25.
_Disable All
2011-05-31
Összes le_tiltása
26.
Enabled
2011-05-31
Engedélyezve
27.
Plugin
2011-05-31
Bővítmény
30.
Run from build directory
2011-05-31
Futtatás a build könyvtárból
32.
- libpeas demo application
2011-05-31
- libpeas demó alkalmazás