|
|
36.
|
|
|
Whether to allow swiping for more than one page at a time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/hdy-carousel.c:717
|
|
|
37.
|
|
|
Carousel
|
|
|
|
|
Carrousel
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-carousel-indicator-dots.c:410 src/hdy-carousel-indicator-dots.c:411
src/hdy-carousel-indicator-lines.c:408
src/hdy-carousel-indicator-lines.c:409
|
|
|
38.
|
|
|
Maximum size
|
|
|
|
|
Taille maximale
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-clamp.c:436
|
|
|
39.
|
|
|
The maximum size allocated to the child
|
|
|
|
|
La taille maximale allouée à l’enfant
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-clamp.c:437
|
|
|
40.
|
|
|
Tightening threshold
|
|
|
|
|
Seuil de contraction
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-clamp.c:463
|
|
|
41.
|
|
|
The size from which the clamp will tighten its grip on the child
|
|
|
|
|
La taille à partir de laquelle la pince va resserrer son emprise sur l’enfant
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-clamp.c:464
|
|
|
42.
|
|
|
Selected index
|
|
|
|
|
Élément sélectionné
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-combo-row.c:420
|
|
|
43.
|
|
|
The index of the selected item
|
|
|
|
|
L’index de l’élément sélectionné
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-combo-row.c:421
|
|
|
44.
|
|
|
Use subtitle
|
|
|
|
|
Utiliser le sous-titre
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-combo-row.c:439
|
|
|
45.
|
|
|
Set the current value as the subtitle
|
|
|
|
|
Définit la valeur actuelle comme sous-titre
|
|
Translated by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
src/hdy-combo-row.c:440
|
