|
|
301.
|
|
|
The preferred place to ellipsize the string, if the narrow mode label does not have enough room to display the entire string
|
|
|
|
|
Der bevorzugte Bereich zur Auslassung in der Zeichenkette, falls die Beschriftung nicht genug Platz hat, um sie komplett anzuzeigen
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-view-switcher.c:538
|
|
|
302.
|
|
|
View switcher enabled
|
|
|
|
|
Ansichtswechsler aktiviert
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-view-switcher-title.c:300
|
|
|
303.
|
|
|
Whether the view switcher is enabled
|
|
|
|
|
Legt fest, ob der Ansichtswechsler aktiviert ist
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-view-switcher-title.c:301
|
|
|
304.
|
|
|
Title visible
|
|
|
|
|
Titel sichtbar
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-view-switcher-title.c:314
|
|
|
305.
|
|
|
Whether the title label is visible
|
|
|
|
|
Legt fest, ob die Titelbeschriftung sichtbar ist
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-view-switcher-title.c:315
|
|
|
306.
|
|
|
Move
|
|
|
|
|
Verschieben
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-window-handle-controller.c:257
|
|
|
307.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Größe verändern
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-window-handle-controller.c:265
|
|
|
308.
|
|
|
Always on Top
|
|
|
|
|
Immer im Vordergrund
|
|
Translated by
Philipp Kiemle
|
|
|
|
Located in
src/hdy-window-handle-controller.c:296
|
