Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4352 of 78 results
43.
Could not find USB device (vendor 0x%x, product 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
(no translation yet)
Located in libusb1/libusb1.c:1119 libusb1/libusb1.c:1211 usb/libusb.c:812 usb/libusb.c:898
44.
The supplied vendor or product id (0x%x,0x%x) is not valid.
(no translation yet)
Located in libusb1/libusb1.c:1150 usb/libusb.c:741
45.
Could not find USB device (class 0x%x, subclass 0x%x, protocol 0x%x). Make sure this device is connected to the computer.
(no translation yet)
Located in libusb1/libusb1.c:1500 usb/libusb.c:1191
46.
PTP/IP Connection
(no translation yet)
Located in ptpip/ptpip.c:161
47.
IP Connection
(no translation yet)
Located in ptpip/ptpip.c:174
48.
Could not lock device '%s'
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:209
49.
Device '%s' is locked by pid %d
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:219 usbdiskdirect/linux.c:79
50.
Device '%s' could not be locked (dev_lock returned %d)
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:222 usbdiskdirect/linux.c:82
51.
Device '%s' could not be unlocked.
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:251
52.
Device '%s' could not be unlocked as it is locked by pid %d.
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:263 usbdiskdirect/linux.c:111
4352 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.