Ubuntu
ibus package

Browsing Swedish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ibus10”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
14 → 23 of 600 results First • • • Last
14.
Use system keyboard (XKB) layout
Använd systemets (XKB) tangentbordslayout
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
15.
Embed Preedit Text
Bädda in förredigerad text
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:95
16.
Embed Preedit Text in Application Window
Bädda in förredigerad text i programfönstret
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:96
17.
Use global input method
Använd den globala inmatningsmetoden
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
18.
Share the same input method among all applications
Dela samma inmatningsmetod mellan alla program
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:101 setup/setup.ui:1269
19.
Enable input method by default
Aktivera inmatningsmetoden som standard
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
Aktivera inmatningsmetoden som standard när programmet får inmatningsfokus
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
21.
DConf preserve name prefixes
DConf namnbevarandeprefix
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Prefix av DConf-tangenter för att förhindra namnkonvertering
Translated by Göran Uddeborg
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
23.
Trigger shortcut keys
Utlös kortkommandon
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
14 → 23 of 600 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Copied by Zanata, Daniel Nylander, Emanuel K, Göran Uddeborg, Luna Jernberg, Sebastian Rasmussen, Simon Bohlin, noirs.