Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
589598 of 600 results
589.
IBus should be called from the desktop session in %s. For KDE, you can launch '%s' utility and go to "Input Devices" -> "Virtual Keyboard" section and select "%s" icon and click "Apply" button to configure IBus in %s. For other desktop sessions, you can copy the 'Exec=' line in %s file to a configuration file of the session. Please refer each document about the "Wayland input method" configuration. Before you configure the "Wayland input method", you should make sure that QT_IM_MODULE and GTK_IM_MODULE environment variables are unset in the desktop session.
(no translation yet)
Located in ui/gtk3/panel.vala:844
590.
Please unset QT_IM_MODULE and GTK_IM_MODULE environment variables and 'ibus-daemon --panel disable' should be executed as a child process of %s component.
(no translation yet)
Located in ui/gtk3/panel.vala:866
591.
IBus Notification
IBus-påmindelse
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in ui/gtk3/panel.vala:881
592.
Your configured input method %s does not exist in IBus input methods so "US" layout was configured instead of your input method.
Din konfigurerede indtastningsmetode %s findes ikke i IBus-indtastningsmetoder, så "US"-layoutet blev konfigureret i stedet for din indtastningsmetode.
Translated by Alan Mortensen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1236
593.
At least one of your configured input methods does not exist in IBus input methods.
Mindst en af dine konfigurerede indtastningsmetoder findes ikke i IBus-indtastningsmetoder.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1241
594.
Please run `ibus-setup` command, open "Input Method" tab, and configure your input methods again.
Kør kommandoen "ibus-setup", åbn fanebladet "Indtastningsmetode" og konfigurér dine indtastningsmetoder igen.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1244
595.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus er en intelligent indtastningsbus til Linux/Unix.
Translated by scootergrisen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1402
596.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Alan Mortensen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1406
597.
Preferences
Præferencer
Translated by scootergrisen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1434
598.
Restart
Genstart
Translated by Kris Thomsen
Located in ui/gtk3/panel.vala:1460
589598 of 600 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Copied by Zanata, Daniel Ejsing-Duun, Djklump, Kasper T, Kris Thomsen, askeuhd, scootergrisen.