|
|
32.
|
|
|
Prev engine shortcut keys
|
|
|
|
|
Drecera de teclat del motor anterior
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:148
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:153
|
|
|
33.
|
|
|
The shortcut keys for switching to the previous input method
|
|
|
|
|
La drecera de teclat per commutar al mètode d'entrada anterior de la llista
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:149
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:154
|
|
|
34.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
Oculta automàticament
|
|
Translated by
miquel_puig
|
|
Reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:160
|
|
|
35.
|
|
|
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
El comportament de la propietat «panel». 0 = No es mostra, 1 = S'amaga automàticament, 2 = Es mostra sempre
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:161
|
|
|
36.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
Posició del quadre d'idiomes
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:165
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:169
|
|
|
37.
|
|
|
Follow the input cursor in case the panel is always shown
|
|
|
|
|
Segueix el cursor d'entrada en el cas que sempre es mostri el quadre
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:173
|
|
|
38.
|
|
|
If true, the panel follows the input cursor in case the panel is always shown. If false, the panel is shown at a fixed location.
|
|
|
|
|
Si és cert, el quadre segueix el cursor d'entrada en el cas que sempre es mostri el quadre. Si és fals, el quadre es mostra en una ubicació fixa.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:174
|
|
|
39.
|
|
|
The milliseconds to show property panel
|
|
|
|
|
Mil·lisegons per mostrar el quadre de propietats
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:178
|
|
|
40.
|
|
|
The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
|
|
|
|
|
Els mil·lisegons per mostrar el quadre de propietats després de rebre l'enfocament o quan se'n canviïn les propietats.
|
|
Translated by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:179
|
|
|
41.
|
|
|
Orientation of lookup table
|
|
|
|
|
Orientació de la taula de cerca
|
|
Translated by
miquel_puig
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:183
|
