Ubuntu
gvfs package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
107 → 116 of 404 results First • • • Last
107.
Unhandled Lockdown error (%d)
Nieobsłużony błąd blokowania (%d)
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:248
108.
libimobiledevice Error: Invalid Argument
Błąd biblioteki libimobiledevice: nieprawidłowy parametr
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:265
109.
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
Błąd biblioteki libimobiledevice: nie odnaleziono urządzenia. Proszę się upewnić, że usługa usbmuxd jest poprawnie ustawiona.
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:269
110.
Unhandled libimobiledevice error (%d)
Nieobsłużony błąd biblioteki libimobiledevice (%d)
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:273
111.
Try again
Spróbuj ponownie
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:394
112.
Cancel
Anuluj
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:394 daemon/gvfsbackend.c:1024 monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:754
113.
Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number
Nieprawidłowe położenie AFC: musi być w[nbsp]formie afc://uuid:port-numer
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:411 daemon/gvfsbackendafc.c:442
114.
Apple Mobile Device
Urządzenie przenośne firmy Apple
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:428
115.
Apple Mobile Device, Jailbroken
Urządzenie przenośne firmy Apple, złamane
Translated by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:433
116.
Documents on Apple Mobile Device
Dokumenty na Urządzeniu przenośnym Apple’a
Translated and reviewed by Seweryn Opyd
In upstream:
Dokumenty na Urządzeniu przenośnym firmy Apple
Suggested by Piotr Drąg
Located in daemon/gvfsbackendafc.c:438
107 → 116 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Mateusz Tybura, Mateusz Łukasik, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Sebastian Chudzik, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, wadim dziedzic.