|
|
27.
|
|
|
Color scheme using Solarized light color palette
|
|
|
(itstool) path: style-scheme/_description
|
|
|
|
|
使用 Solarized light 調色盤的色彩架構
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
solarized-light.xml:25
|
|
|
28.
|
|
|
Tango
|
|
|
(itstool) path: tango.xml/style-scheme@_name
|
|
|
|
|
Tango
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
tango.xml:23
|
|
|
29.
|
|
|
Color scheme using Tango color palette
|
|
|
(itstool) path: style-scheme/_description
|
|
|
|
|
使用 Tango 調色盤的色彩架構
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
tango.xml:25
|
|
|
30.
|
|
|
Document Words
|
|
|
|
|
文件字詞
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:332
|
|
|
31.
|
|
|
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
|
|
|
轉換輸入資料時遇到不正確的位元組次序
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:842
|
|
|
32.
|
|
|
Error during conversion: %s
|
|
|
|
|
轉換時發生錯誤：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "String Conversion"
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:848
|
|
|
33.
|
|
|
Conversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:929
|
|
|
34.
|
|
|
Could not open converter from “%s” to “UTF-8”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:935
|
|
|
35.
|
|
|
Invalid object, not initialized
|
|
|
|
|
無效的物件，尚未初始化
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:995
|
|
|
36.
|
|
|
Incomplete UTF-8 sequence in input
|
|
|
|
|
在輸入中出現不完整的 UTF-8 次序
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "Incomplete Sequence"
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcebufferoutputstream.c:1187
|
