|
48.
|
|
|
unknown context “%s ”
|
|
|
|
белгісіз контекст "%s "
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6184
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6194
|
|
49.
|
|
|
Missing main language definition (id = "%s ".)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6293
|
|
50.
|
|
|
Unicode
|
|
|
|
Юникод
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:140 gtksourceview/gtksourceencoding.c:183
gtksourceview/gtksourceencoding.c:185 gtksourceview/gtksourceencoding.c:187
gtksourceview/gtksourceencoding.c:189 gtksourceview/gtksourceencoding.c:191
gtksourceview/gtksourceencoding.c:193 gtksourceview/gtksourceencoding.c:195
|
|
51.
|
|
|
Western
|
|
|
|
Батыстық
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:154 gtksourceview/gtksourceencoding.c:178
gtksourceview/gtksourceencoding.c:228 gtksourceview/gtksourceencoding.c:271
|
|
52.
|
|
|
Central European
|
|
|
|
Орта Еуропалық
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:156 gtksourceview/gtksourceencoding.c:230
gtksourceview/gtksourceencoding.c:267
|
|
53.
|
|
|
South European
|
|
|
|
Оңтүстік Еуропалық
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:158
|
|
54.
|
|
|
Baltic
|
|
|
|
Балтық
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:160 gtksourceview/gtksourceencoding.c:174
gtksourceview/gtksourceencoding.c:281
|
|
55.
|
|
|
Cyrillic
|
|
|
|
Кирилл жазуы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:162 gtksourceview/gtksourceencoding.c:232
gtksourceview/gtksourceencoding.c:245 gtksourceview/gtksourceencoding.c:249
gtksourceview/gtksourceencoding.c:251 gtksourceview/gtksourceencoding.c:269
|
|
56.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
Араб
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:164 gtksourceview/gtksourceencoding.c:238
gtksourceview/gtksourceencoding.c:279
|
|
57.
|
|
|
Greek
|
|
|
|
Грек
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:166 gtksourceview/gtksourceencoding.c:273
|