|
|
43.
|
|
|
Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
|
|
|
|
|
Isticanje jedne linije je trajalo predugo, isticanje sintakse će biti isključeno
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4474
|
|
|
44.
|
|
|
context “%s” cannot contain a \%%{...@start} command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5724
|
|
|
45.
|
|
|
duplicated context id “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5887
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5977
|
|
|
46.
|
|
|
style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6091
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6151
|
|
|
47.
|
|
|
invalid context reference “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6165
|
|
|
48.
|
|
|
unknown context “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6184
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6194
|
|
|
49.
|
|
|
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
|
|
|
Nedostaje glavna definicija jezika (ib = „%s“.)
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6293
|
|
|
50.
|
|
|
Unicode
|
|
|
|
|
Unicode
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:140 gtksourceview/gtksourceencoding.c:183
gtksourceview/gtksourceencoding.c:185 gtksourceview/gtksourceencoding.c:187
gtksourceview/gtksourceencoding.c:189 gtksourceview/gtksourceencoding.c:191
gtksourceview/gtksourceencoding.c:193 gtksourceview/gtksourceencoding.c:195
|
|
|
51.
|
|
|
Western
|
|
|
|
|
Zapadni
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:154 gtksourceview/gtksourceencoding.c:178
gtksourceview/gtksourceencoding.c:228 gtksourceview/gtksourceencoding.c:271
|
|
|
52.
|
|
|
Central European
|
|
|
|
|
Zapadni
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceencoding.c:156 gtksourceview/gtksourceencoding.c:230
gtksourceview/gtksourceencoding.c:267
|
