Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
8594 of 94 results
85.
Select a Style
TODO: have a ChooserDialog?
اختبر طرازا
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:185
86.
_Cancel
أ_لغِ
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:189
87.
_Select
ا_ختر
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourcestyleschemechooserbutton.c:190
88.
_Redo
create redo menu_item.
أ_عد
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1810
89.
_Undo
create undo menu_item.
ت_راجَع
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1821
90.
All _Upper Case
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1840
91.
All _Lower Case
كل الأحرف _صغيرة
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1850
92.
_Invert Case
ا_عكس حالة الأحرف
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1860
93.
_Title Case
حالة ال_عنوان
Translated and reviewed by Sarmad Abdullah
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1870
94.
C_hange Case
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1880
8594 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Sarmad Abdullah.