Translations by Michael Terry

Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

134 of 34 results
203.
Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
2010-11-24
Selekteer eur kleur in de boeteste ring. Sjtèl de helderheid van de kleur in mit de binne-dreihook.
204.
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
2010-11-24
Klik op de pipet, klik dan ein kleur örges op 't sjirm veur die kleur te selektere.
205.
_Hue:
2010-11-24
_Tint:
206.
Position on the color wheel.
2010-11-24
Posisie op 't kleureraad
209.
_Value:
2010-11-24
_Waerd:
210.
Brightness of the color.
2010-11-24
Helderheid van de kleur.
211.
_Red:
2010-11-24
_Roed:
212.
Amount of red light in the color.
2010-11-24
Wieväölheid roed leech in de kleur.
213.
_Green:
2010-11-24
_Greun:
214.
Amount of green light in the color.
2010-11-24
Wieväölheid greun leecht in de kleur.
215.
_Blue:
2010-11-24
_Blauw:
216.
Amount of blue light in the color.
2010-11-24
Wieväölheid blauw leecht in de kleur.
227.
_Save color here
2010-11-24
Kleur hie op_sjlaon
233.
abcdefghijk ABCDEFGHIJK
2010-11-24
abcdefghijk ABCDEFGHIJK
234.
_Family:
2010-11-24
_Femielie:
235.
_Style:
2010-11-24
_Sjtiel:
236.
Si_ze:
2010-11-24
_Gruutde:
237.
_Preview:
2010-11-24
_Veurbild:
240.
Font Selection
2010-11-24
Booksjtaaftiepseleksie
495.
Font
2010-11-24
Booksjtaaftiep
571.
default:LTR
2010-11-24
default:LTR
598.
Page %u
2010-11-24
Pagina %u
784.
LRM _Left-to-right mark
2010-11-24
LRM links-nao-rechs markering
785.
RLM _Right-to-left mark
2010-11-24
RLM rechs-nao-links markering
786.
LRE Left-to-right _embedding
2010-11-24
LRE Links-nao-rechs _inbèdding
787.
RLE Right-to-left e_mbedding
2010-11-24
RLE rechs-nao-links i_nbèdding
788.
LRO Left-to-right _override
2010-11-24
LRO Links-nao-rechs óngeda_on make
789.
RLO Right-to-left o_verride
2010-11-24
RLO rechs-nao-links óngedaon mak_e
790.
PDF _Pop directional formatting
2010-11-24
PDF _Pop richtingsformattering
791.
ZWS _Zero width space
2010-11-24
ZWS Sjpasie zónger breide
792.
ZWJ Zero width _joiner
2010-11-24
ZWJ koppelaar zónger breide
793.
ZWNJ Zero width _non-joiner
2010-11-24
ZWNJ neet-koppelaar zónger breide
888.
Size
2010-11-24
Aafmaeting
1469.
Files
2010-11-24
Besjtenj