Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Greek translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

135 → 144 of 1694 results First • • • Last
135.
_File
Context:
Stock label
_Αρχείο
Translated by Michael Kotsarinis
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:70 gtk/deprecated/gtkstock.c:362
136.
_Find
Context:
Stock label
Εύ_ρεση
Translated by Michael Kotsarinis
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:71 gtk/deprecated/gtkstock.c:363
137.
Find and _Replace
Context:
Stock label
Εύρεση και α_ντικατάσταση
Translated by Michael Kotsarinis
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:72 gtk/deprecated/gtkstock.c:364
138.
_Floppy
Context:
Stock label
_Δισκέτα
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:73 gtk/deprecated/gtkstock.c:365
139.
_Fullscreen
Context:
Stock label
_Πλήρης οθόνη
Translated by Dimitris Spingos
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:74 gtk/deprecated/gtkstock.c:366
140.
_Bottom
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go to the bottom of the page"
Τέ_λος
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:75 gtk/deprecated/gtkstock.c:369
141.
_First
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go to the first page"
_Πρώτη
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:76 gtk/deprecated/gtkstock.c:371
142.
_Last
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go to the last page"
_Τελευταία
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:77 gtk/deprecated/gtkstock.c:373
143.
_Top
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go to the top of the page"
Αρ_χή
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:78 gtk/deprecated/gtkstock.c:375
144.
_Back
Context:
Stock label, navigation
 
This is a navigation label as in "go back"
Πί_σω
Translated by Jennie Petoumenou
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:79 gtk/deprecated/gtkstock.c:377
135 → 144 of 1694 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Basilis Thomopoulos, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Jennie Petoumenou, Michael Kotsarinis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, mara sdr.