|
|
711.
|
|
|
Pre_view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:746
|
|
|
712.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:748
|
|
|
713.
|
|
|
Getting printer information failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:861
|
|
|
714.
|
|
|
Getting printer information…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:2071
|
|
|
715.
|
|
|
Left to right, top to bottom
|
|
|
Translators: These strings name the possible arrangements of
* multiple pages on a sheet when printing (same as in gtkprintbackendcups.c)
Translators: These strings name the possible arrangements of
* multiple pages on a sheet when printing
|
|
|
|
|
Soldan sağğa, yuqarıdan aşağığa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3120
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5709
|
|
|
716.
|
|
|
Left to right, bottom to top
|
|
|
|
|
Soldan sağğa, aşağıdan yuqarığa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3120
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5709
|
|
|
717.
|
|
|
Right to left, top to bottom
|
|
|
|
|
Sağdan solğa, yuqarıdan aşağığa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3121
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5710
|
|
|
718.
|
|
|
Right to left, bottom to top
|
|
|
|
|
Sağdan solğa, aşağıdan yuqarığa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3121
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5710
|
|
|
719.
|
|
|
Top to bottom, left to right
|
|
|
|
|
Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3122
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5711
|
|
|
720.
|
|
|
Top to bottom, right to left
|
|
|
|
|
Yuqarıdan aşağığa, sağdan solğa
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:3122
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:5711
|
