Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

252261 of 1694 results
252.
_OK
Context:
Stock label
_Tamam
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:421
253.
Landscape
Context:
Stock label
Page orientation
Manzara
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:424
254.
Portrait
Context:
Stock label
Page orientation
Portret
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkstock.c:299
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:426
255.
Reverse landscape
Context:
Stock label
Page orientation
Ters manzara
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:428
256.
Reverse portrait
Context:
Stock label
Page orientation
Ters portret
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:430
257.
Page Set_up
Context:
Stock label
Saife _Tesbiti
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtknotebook.c:2125 gtk/gtknotebook.c:4517
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:431
258.
_Preferences
Context:
Stock label
_Tercihler
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:433
259.
_Color
Context:
Stock label
_Tüs
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkstock.c:279
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:445
260.
_Font
Context:
Stock label
_Hurufat
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
_Urufat
Suggested by Reşat SABIQ
gtk/gtkcellrenderertext.c:219 gtk/gtkcellrenderertext.c:227 gtk/gtkfontsel.c:192 gtk/gtktexttag.c:284 gtk/gtktexttag.c:292
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:446
261.
_Undelete
Context:
Stock label
_Ğayrı sil
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in gtk/deprecated/gtkstock.c:455
252261 of 1694 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.