|
|
92.
|
|
|
Core GL is not available on EGL implementation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:480
|
|
|
93.
|
|
|
Starting %s
|
|
|
|
|
يجري بدء %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
|
|
|
94.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
يجري فتح %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|
|
|
95.
|
|
|
Opening %d Item
|
|
|
|
Opening %d Items
|
|
|
|
|
لا يجري فتح أي عناصر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يجري فتح عنصر واحد
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يجري فتح عنصرين
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يجري فتح %Id عناصر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يجري فتح %Id عنصرا
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
يجري فتح %Id عنصر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
|
|
|
96.
|
|
|
No available configurations for the given RGBA pixel format
|
|
|
|
|
لا تتوفر أي إعدادات لنسق البكسلات المُعطى
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1003
|
|
|
97.
|
|
|
Toggles the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
يبدّل الخليّة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
|
|
|
98.
|
|
|
Toggle
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
تبديل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
|
|
|
99.
|
|
|
Click
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
نقر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
|
|
|
100.
|
|
|
Clicks the button
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
ينقر الزر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
|
|
|
101.
|
|
|
Expand or contract
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
يمدد أو يقلّص
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
|
