|
|
4.
|
|
|
Display of this cursor
|
|
|
|
|
Xuyabûna nîşanekê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:140
|
|
|
5.
|
|
|
Device Display
|
|
|
|
|
Dîmendera Cîhazê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:123
|
|
|
6.
|
|
|
Display which the device belongs to
|
|
|
|
|
Nîşan bide ku cîhaz aîdî kîjan e
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:124
|
|
|
7.
|
|
|
Device manager
|
|
|
|
|
Rêverbera cîhazê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
Device manager which the device belongs to
|
|
|
|
|
Rêvebirê cîhazê yê ku cîhaz aîdî wê ye
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:139
|
|
|
9.
|
|
|
Device name
|
|
|
|
|
Navê alavê
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
|
|
|
10.
|
|
|
Device type
|
|
|
|
|
Cureyê cîhazê
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:166
|
|
|
11.
|
|
|
Device role in the device manager
|
|
|
|
|
Di rêvebira cîhazê de rola cîhazê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:167
|
|
|
12.
|
|
|
Associated device
|
|
|
|
|
Cîhaza têkildar
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Associated pointer or keyboard with this device
|
|
|
|
|
NÎşanker an klavyeya têkildarî vê cîhazê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:184
|
