Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
41 → 50 of 104 results First • • • Last
41.
Error reading %d bytes from device '%s'.
Error al leer %d bytes del dispositivo «%s».
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2bufferpool.c:1858
42.
Failed to enumerate possible video formats device '%s' can work with
Falló al enumerar los posibles formatos de vídeo con los que el dispositivo «%s» puede trabajar
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:1267
43.
Could not map buffers from device '%s'
No se pudieron mapear los búferes del dispositivo «%s»
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3238
44.
The driver of device '%s' does not support the IO method %d
El controlador del dispositivo «%s» no soporta el método de ES %d
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3246
45.
The driver of device '%s' does not support any known IO method.
El controlador del dispositivo «%s» no soporta ningún método de ES conocido.
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3253
46.
Invalid caps
Capacidades inválidas
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4118
47.
Device '%s' has no supported format
El dispositivo '%s' no tiene un formato soportado
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4125 sys/v4l2/gstv4l2object.c:4149
48.
Device '%s' failed during initialization
Falló el dispositivo '%s' durante la inicialización
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4131 sys/v4l2/gstv4l2object.c:4155
49.
Device '%s' is busy
El dispositivo '%s' está ocupado
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4143
50.
Device '%s' cannot capture at %dx%d
El dispositivo «%s» no puede capturar a %dx%d
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4166
41 → 50 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adán Bernal Pérez, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Marcio, Jorge González, Jose Luis Tirado, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.