Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
36 → 45 of 104 results First • • • Last
36.
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
No se pudo abrir el dispositivo de sonido para grabar. No tiene permisos para abrir el dispositivo.
Translated by Jorge González
Located in sys/oss/gstosssrc.c:379
37.
Could not open audio device for recording.
No se pudo abrir el dispositivo para grabar.
Translated by Jorge González
Located in sys/oss/gstosssrc.c:387
38.
CoreAudio device not found
No se encontró el dispositivo CoreAudio
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:149
39.
CoreAudio device could not be opened
No se pudo abrir el dispositivo CoreAudio
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:155
40.
Raspberry Pi Camera Module
Módulo de cámara Raspberry Pi
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/rpicamsrc/gstrpicamsrcdeviceprovider.c:148
41.
Error reading %d bytes from device '%s'.
Error al leer %d bytes del dispositivo «%s».
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2bufferpool.c:1858
42.
Failed to enumerate possible video formats device '%s' can work with
Falló al enumerar los posibles formatos de vídeo con los que el dispositivo «%s» puede trabajar
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:1267
43.
Could not map buffers from device '%s'
No se pudieron mapear los búferes del dispositivo «%s»
Translated by Jorge González
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3238
44.
The driver of device '%s' does not support the IO method %d
El controlador del dispositivo «%s» no soporta el método de ES %d
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3246
45.
The driver of device '%s' does not support any known IO method.
El controlador del dispositivo «%s» no soporta ningún método de ES conocido.
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:3253
36 → 45 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adán Bernal Pérez, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Marcio, Jorge González, Jose Luis Tirado, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó.