Ubuntu
gspell package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gspell-1”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3 → 12 of 31 results First • • • Last
3.
Error:
錯誤：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-checker-dialog.c:235
4.
Completed spell checking
拼字檢查完成
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-checker-dialog.c:271
5.
No misspelled words
沒有拼錯單字
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gspell/gspell-checker-dialog.c:275
6.
(correct spelling)
 
Translators: Displayed in the "Check
* Spelling" dialog if the current word
* isn't misspelled.
（拼字正確）
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-checker-dialog.c:502
7.
Suggestions
建議
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-checker-dialog.c:644
8.
_Language
語言(_L)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gspell/gspell-context-menu.c:152
9.
_More…
更多(_M)…
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gspell/gspell-context-menu.c:240
10.
_Ignore All
 
Ignore all
全部忽略(_I)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-context-menu.c:285
11.
_Add
 
Add to Dictionary
加入(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gspell/gspell-context-menu.c:303
12.
_Spelling Suggestions…
拼字建議(_S)…
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in gspell/gspell-context-menu.c:340
3 → 12 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng.