Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1423 of 31 results
14.
No language selected
Nie wybrano języka
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/gspell-language-chooser-button.c:84
15.
Spell checker error: no language set. It’s maybe because no dictionaries are installed.
Błąd sprawdzania pisowni: nie ustawiono języka. Być może żadne słowniki nie są zainstalowane.
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/gspell-navigator-text-view.c:310
16.
Check Spelling
Sprawdzenie pisowni
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:7
17.
Misspelled word:
Błędnie napisane słowo:
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:36
18.
word
słowo
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:49
19.
Change _to:
Zmiana _na:
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:66
20.
Check _Word
_Sprawdź słowo
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:91
21.
_Suggestions:
_Podpowiedzi:
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:120
22.
_Ignore
Z_ignoruj
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:133
23.
Ignore _All
Z_ignoruj wszystkie
Translated by Piotr Drąg
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:146
1423 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.