Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
2029 of 31 results
20.
Check _Word
پشکنینی _وشە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:91
21.
_Suggestions:
_پێشنیارکراو:
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:120
22.
_Ignore
_فeرامۆشکردن
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:133
23.
Ignore _All
هەمووی _پشتگوێ بخە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:146
24.
Cha_nge
گۆڕ_ین
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:159
25.
Change A_ll
هە_ووی بگۆڕە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:174
26.
User dictionary:
فەرهەنگی بەکارهێنەر:
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:191
27.
Add w_ord
زۆرکردنی و_شە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/checker-dialog.ui:203
28.
Set Language
رێکخستنی زمان
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/language-dialog.ui:7
29.
Select the spell checking _language.
زمانی _پشکنینی ڕێنووس دیاریبکە.
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in gspell/resources/language-dialog.ui:20
2029 of 31 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jwtiyar Nariman.