Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
639648 of 1470 results
639.
Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.
設定使用者密碼 (明文)。不建議且不安全。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
設定使用者密碼 (純文字)。不建議且不安全。
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/password.c:86
640.
invalid PBKDF2 password
TRANSLATORS: it means that the string which
was supposed to be a password hash doesn't
have a correct format, not to password
mismatch.
PBKDF2 密碼格式不對
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in grub-core/commands/password_pbkdf2.c:98 grub-core/commands/password_pbkdf2.c:115 grub-core/commands/password_pbkdf2.c:123 grub-core/commands/password_pbkdf2.c:150 grub-core/commands/password_pbkdf2.c:179
641.
USER PBKDF2_PASSWORD
USER PBKDF2_PASSWORD
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/password_pbkdf2.c:202
642.
Set user password (PBKDF2).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
設定使用者密碼 (PBKDF2)。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in grub-core/commands/password_pbkdf2.c:203
643.
Select device by vendor and device IDs.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:39 grub-core/commands/setpci.c:69
644.
[vendor]:[device]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:40 grub-core/commands/setpci.c:70
645.
Select device by its position on the bus.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:41 grub-core/commands/setpci.c:71
646.
[bus]:[slot][.func]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:42 grub-core/commands/setpci.c:72
647.
[-s POSITION] [-d DEVICE]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:167
648.
Show raw dump of the PCI configuration space.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/pcidump.c:168
639648 of 1470 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Jiazheng Shen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Walter Cheuk, dugong, extraymond@gmail.com, lycsjm, nckuhuahua.