|
|
6.
|
|
|
Invalid request URI or header: %s
|
|
|
|
|
無效的要求 URI 或標頭：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:463
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication required: %s
|
|
|
|
|
要求驗證：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:470
|
|
|
8.
|
|
|
The requested resource was not found: %s
|
|
|
|
|
找不到要求的資源：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:475
|
|
|
9.
|
|
|
The entry has been modified since it was downloaded: %s
|
|
|
|
|
此項目從上次下載後已被修改過：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:482
|
|
|
10.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
操作已被取消
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:488 ../libs/net/grl-net-wc.c:600
../libs/pls/grl-pls.c:490 ../src/grl-source.c:1828 ../src/grl-source.c:1928
../src/grl-source.c:2075 ../src/grl-source.c:2332 ../src/grl-source.c:2453
|
|
|
11.
|
|
|
Data not available
|
|
|
|
|
資料無法使用
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:604 ../libs/net/grl-net-wc.c:648
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid URL %s
|
|
|
|
|
無效的 URL %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libs/net/grl-net-wc.c:699
|
|
|
13.
|
|
|
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
以分號(;)分隔的 Grilo 外掛程式路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:218
|
|
|
14.
|
|
|
Colon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
以冒號(:)分隔的 Grilo 外掛程式路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:220
|
|
|
15.
|
|
|
Colon-separated list of Grilo plugins to use
|
|
|
|
|
以冒號(:)分隔 Grilo 要使用的外掛程式路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:223
|
