|
|
13.
|
|
|
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
Căi separate prin punct și virgulă conținând module Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:218
|
|
|
14.
|
|
|
Colon-separated paths containing Grilo plugins
|
|
|
|
|
Căi separate prin două puncte conținând module Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:220
|
|
|
15.
|
|
|
Colon-separated list of Grilo plugins to use
|
|
|
|
|
Listă separată prin două puncte a modulelor Grilo de utilizat
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:223
|
|
|
16.
|
|
|
Grilo Options
|
|
|
|
|
Opțiuni Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:228
|
|
|
17.
|
|
|
Show Grilo Options
|
|
|
|
|
Afișează opțiunile Grilo
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grilo.c:229
|
|
|
18.
|
|
|
No searchable sources available
|
|
|
|
|
Nu sunt disponibile surse în care se poate căuta
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:134
|
|
|
19.
|
|
|
Could not resolve media for URI “%s”
|
|
|
|
|
Nu s-a putut rezolva media pentru URI „%s”
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-multiple.c:511
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin “%s” is already loaded
|
|
|
|
|
Modulul „%s” este deja încărcat
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:457 ../src/grl-registry.c:1438
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to initialize plugin from %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut inițializa modulul de la %s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:488
|
|
|
22.
|
|
|
Metadata key “%s” already registered in different format
|
|
|
|
|
Cheia de metadate „%s” este înregistrată deja într-un format diferit
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/grl-registry.c:523
|
