Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
918 of 36 results
9.
The entry has been modified since it was downloaded: %s
Wpis został zmodyfikowany od czasu jego pobrania: %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:482
10.
Operation was cancelled
Anulowano działanie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:488 ../libs/net/grl-net-wc.c:600 ../libs/pls/grl-pls.c:490 ../src/grl-source.c:1828 ../src/grl-source.c:1928 ../src/grl-source.c:2075 ../src/grl-source.c:2332 ../src/grl-source.c:2453
11.
Data not available
Dane nie są dostępne
Translated by Piotr Drąg
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:604 ../libs/net/grl-net-wc.c:648
12.
Invalid URL %s
Nieprawidłowy adres URL %s
Translated by Piotr Drąg
Located in ../libs/net/grl-net-wc.c:699
13.
Semicolon-separated paths containing Grilo plugins
Ścieżki zawierające wtyczki Grilo, oddzielone średnikami
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grilo.c:218
14.
Colon-separated paths containing Grilo plugins
Ścieżki zawierające wtyczki Grilo, oddzielone dwukropkami
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grilo.c:220
15.
Colon-separated list of Grilo plugins to use
Lista używanych wtyczek Grilo, oddzielonych dwukropkami
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grilo.c:223
16.
Grilo Options
Opcje Grilo
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grilo.c:228
17.
Show Grilo Options
Wyświetla opcje Grilo
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grilo.c:229
18.
No searchable sources available
Żadne wyszukiwalne źródła nie są dostępne
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/grl-multiple.c:134
918 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.